El Brit Hadasha en Español

يشير بريت هداسا إلى النسخ العبرية من العهد الجديد ، أي إلى مجموعة الكتب الدينية ، ويشمل ذلك من إنجيل متى إلى سفر الرؤيا.

أصلياً ، بريت ، تأتي من الكلمة العبرية "ميثاق" ، و "hadasha" ، أو جددت أو جديدة ، وقد سميت أيضًا "Brit Hadasha" ، و "Ha" هي المادة المحددة التي ، أو ، أو ، في هذه الحالة ، تقوم بعمل .

في العبرية ، الكلمة المترجمة "العهد الجديد" من الإصدارات اليونانية هي:

"Brit Hadashá" والذي يترجم إلى "العهد المتجدد"

إنجيل متي ٢٦:٢٨ "لأن هذا هو دمي للعهد ، لأن الكثيرين يتم إلقاؤه من أجل مغفرة الخطايا"

مرقس 14: 24-25: "وقال لهم: هذا هو دمي للعهد ، الذي سفك للكثيرين. حقا ، أقول لك ، لن أشرب ثمرة الكرمة ، حتى ذلك اليوم عندما أشربها جديدة في مملكة الله. "

يشعر الكثيرون بالارتباك ويعتقدون أن التوراة هي "العهد" ولكن الحقيقة هي أن "العهد موجود في التوراة. هذا لا يعني" العهد "، يعني" التعليمات "وهذه الكلمة تأتي من فعل" Yara "الذي يعني" الإرشاد " مشى التدريس.

وهذا يعني أن العهد الذي أبرمه الرب مع شعبه على جبل سيناء لا يزال ساري المفعول حتى اليوم ، فما هو ليس عهدًا جديدًا أو عهدًا جديدًا إن لم يكن متفقًا عليه ، ولكن متجدد.

الرسالة إلى العبرانيين ١٣: ٢٠: "الآن ، يا رب السلام الذي رفع ربنا ياشوا ، راعي الخراف العظيم ، من بين الأموات ، بحكم دم العهد الأبدي ، أتقنكم في كل عمل جيد تقومون به مشيئته ، وهو يفعل ما يرضي أمامه من خلال يشوع ؛ له يكون المجد الى الابد آمين. "

الارتباط هو علامة العهد الأبدي للرب لشعبه "دم سفك الخروف".

من تسجيل الدخول ، تم افتتاح الميثاق الأبدي ، عن طريق تجديد الاتفاق الذي أبرمه الرب مع شعبه في سيناء ، لأنهم كسروه ، وختم من خلال دم الخروف العهد الأبدي.